 AM29 standard equipment
Loa (长) 8.84m
Beam (宽) 6.09m
Folded beam （折叠宽度） 2.55m
Dismounted beam （卸下宽度） 2.50m
Draft daggerboard up （剑形板提起高度） 0.30m
Draft daggerboard down （剑形板落下高度） 1.52m
Light weight （净重） 1000kg
Berths （床) 1d+3s（1双＋3单）
Standing headroom (站立高度） 1.78m
Engine (发动机） 6 to 8 hp
Water (水箱） 25L
Mast height （桅杆高度） 11.68m
Mainsail surface 主帆面积） 29.00 ㎡
Jib surface 副帆面积） 16.00 ㎡
CE category （CE认证） C
Construction(结构）
Vacuum infusion process (真空袋工艺)
Hulls ＆floats （主体和浮桶）: GRP stitched core epoxy sandwich(环氧夹层玻璃钢), lexan polycarbonate windows(莱克桑牌聚碳酸酯窗)
Deck of main hull（主体的甲板）:GRP stitched core epoxy sandwich(环氧夹层玻璃钢)
Akas （弯臂）:glassfiber and epoxy resin(玻璃纤维和环氧树脂)
Exterior painted in white “Allgrip” process(外部白色的Allgrip漆工艺)
Antifouling (防污的)
Cockpit （驾驶舱）
4 lockers under the seats(座下4个抽屉), removable board aft the cockpit(驾驶舱后可以移动的板),2 lockers in the backrests(靠背后面的2个抽屉),tube for the petrol hose coming out near the engine(发动机附近出来的汽油管),2 pushpits with flagpole socket and stern rail gate(2个安全护栏带旗座和船尾门),1 folding 3 steps bathing ladder (1个可以折叠的3台阶的洗澡梯子),fixed ob engine bracket(发动机座),compass with light(带灯的罗盘),2 rope pockets(2个绳袋),deck fill for water tank(甲板空为了放水箱)
Rudder/daggerboard(舵/剑形板)
“daggerboard type”composite rudder fixed on the transom（剑形的复合舵固定在横梁上）, tiller with 2 cleats(舵柄带俩羊角把), 2 ropes for manoeuvring the rudder(2个用来操纵舵的绳子).
Composite daggerboard “fuse type”(合并的剑形板保险类型),2 ropes for manoeuvring it coming back to the cockpit(两个绳子用来操纵它回到驾驶舱)
Rigging （索具）
Rotating 11.68m carbon mast(转动的11.68m碳桅杆),carbon boom(碳横桅杆),both paint white(都漆成白色)
Vectran standing rigging (Vectran 牌固定的绳子)
Running rigging (活动的索具)
Polyester mainsail sheet(聚酯主帆帆脚索),2 polyester jib sheets (2聚酯副帆帆脚索), Dynema mainsail halyard (Dynema 主帆升降索), Dynema jib halyard (Dynema副帆升降索),polyester spinnaker halyard(聚酯大三角帆升降索),1 polyester mainsail foot (1聚酯主帆脚), 2 Dynema reefing lines (2个Dynema 卷帆索),2 polyester shround purchases (2后道轨绳)
Sails （帆）
Jib pentex +/- 16㎡ hanked (副帆+/- 16㎡一卷)
Mainsail pentex +/- 29㎡with 2 reefing lines (主帆+/-29㎡带2卷帆绳)
2 trampolines with lashing rope.(2个带捆扎绳的蹦网)
Deck fittings （甲板部件）
Main hull（主体）:
Aluminum folding struts(铝制折叠支撑), bow shroud plate(船首拉板), towing round st.steel U-bolt (牵引圆不锈钢U形环),stainless steel pulpit(不锈钢护栏),4 st.steel cleats (4个不锈钢羊角把), anchor locker(锚舱), 2 vertical turning blocks for draggerboard manoeuvring(2个直立的操纵剑形板的滑轮), st.steel ball mast base(不锈钢球状桅杆底),2 jib tracks with car (2副帆带滑车的滑轨).2 sets of mast base blocks (2个装置桅杆底的滑轮)2×4 sheaves deck organizers(2个甲板1组4个的组织滑轮),2×4 clutches(2个4孔绳卡), 2 st.steel 2 speed self tailing winches(2个不锈钢双速度绞盘), 1 pair of inner shroud plate(1对支索拉板),1 mainsail track with single toggle car (1个带小车的主帆道轨), 1 pair of track end fitting wit cleat (1对以羊角把结尾的滑轨) ,1 bowsprit provision (1船首桅杆)
On each float/2 beam: (每个浮桶/2船舷)
Bow round st.steel U-bolt,st.steel chain plate（浮桶前部圆U型环的不锈钢拉板）, 3 round access plates (3个圆观察口),1 opening hatch (1舱口盖),2 round st.steel U-bolt (2个不锈钢圆U型环)
Navigation lights (海用灯)
1 LED bicolour navigation light on pulpit(控制台上的一个双色发光二级管灯), 1 stern navigation light on pushpit(船尾安全护栏上的一个灯),1 360°mast top light(桅杆顶部的一个360°灯)
Companionway （扶梯）
1 sliding entrance hatch(一个可以滑动的入舱门),2 wooden closing boards(2个木质的关板), hatch locker rotating(舱口盖锁)2 steps companionway(可以转动的2个台阶)
Electricity (电器)
Electrical panel with 8switches, protection by fuses(带开关的，有保险丝保护装置的电子嵌板), 70A battery (70A电池组), cable(拉线),ignition switch(点火开关)
Navigation area (航海用地区)
Chart table with opening chart storage space(用来看航海地图的桌子),1 cabinet above(上面一个小柜子), 1 ceiling light(一个天棚灯).
Saloon (大厅)
Folding table(折叠的桌子),wooden antiskid floor(木质防滑地板),2 settees with cushion and back rests(2个带垫子的长座椅后背),4 storage spaces in the back rests(后背有4个储藏的空间), 2 single berths 200×70cm+one under the cockpit floor(2个200 ×70cm的单人床＋一个单人床在驾驶台下面), XXL water tank under the seat(XXL水箱在座下面), 1 ceiling light(一个天棚灯), 1 chemical toilet(一个化学厕所)
Galley (厨房)
Stainless steel sink (不锈钢水槽),hand or foot pump(手动或者脚动泵),3 storage spaces (3个储藏空间), 1 cabinet above，(上面一个橱柜) 1 ceiling light(一个天棚灯),1 through hull fitting with hose and valve(一个穿过主体的部件有阀门和软管)
Fore cabin (前面的船舱)
190×130 berth with cushion(一个190×130床带床垫), large storage locker under the berth(床下巨大的储存抽屉).50×50 opening hatch(50×50的舱口盖), 1 ceiling light(一个天棚灯)
Miscellaneous (其他的)
1 winch handle (1绞盘柄) 1 electric bilge pump (1电动舱底泵)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
